Roanoke to receive more than $2 million to help with affordable housing