Police: Suspect charged with first-degree murder in Wythe Co. homicide